Archivi tag: 2015

RDB Riunione 2015 – luglio – i temi trattati

L’incontro di questa sera è stato aperto da Giulia Borriello, nostra ospite per la serie “Ritratto di signora italo-berlinese”.

A seguire un breve aggiornamento sulla mostra di ReteDonne Berlino al MEK Museo delle Culture Europee, visitata anche dall’Ambasciatore Pietro Benassi.

Nella parte finale  abbiamo dato il benvenuto ad alcune partecipanti che per la prima volta assistevano ad un incontro di RDB.

 

Annunci

Domenica 14 Giugno: Workshop “Creare con la forcella – Gestalten mit Gabelhäkelei” di Francesca Amata e visite guidate di Giovanna Tonelli

Vuoi scoprire un modo diverso di creare con le tecniche dell´uncinetto? Nel workshop “Creare con la forcella” ne avrai la possibilitá.

Francesca Amata al lavoro...

Potrai vedere come si lavora l´uncinetto a forcella (un’affascinante tecnica che consente di creare motivi interessanti) e di provare personalmente a realizzare  un piccolo manufatto.

Sarà necessaria una prenotazione direttamente in loco, poiché i posti sono limitati, e si prevede una durata di circa 30 minuti. Sarà possibile ammirare anche alcuni manufatti che combinano la tecnica della forcella con altre tecniche.

ore 12-14 e 15-17 Workshop con Francesca Amata

In questa occasione Giovanna Tonelli offrirà ai visitatori una visita guidata lungo il percorso espositivo, accompagnata da una delle artiste.

12-14 und 15-17 Workshop mit Francesca Amata

Möchtest Du etwas Neues mit der Häkelnadel entdecken? Im Workshop “Gestalten mit Gabelhäkelei “wirst Du lernen , wie man mit der Gabelhäkelei arbeitet, eine faszinierende Technik, mit der man innerhalb kürzester Zeit kunstvolle Spitzen zaubert.

Du kannst mitmachen und selbst eine kleine Handarbeit anfertigen. Außerdem zeige ich Dir weitere Arbeiten, in der die Gabelhäkelei mit anderen Techniken kombiniert wird. Eine Reservierung bei meinem Stand im Museum ist nötig, da die Plätze beschränkt sind.  Der Workshop dauert etwa 30 Minuten.

Dazwischen Führung von Giovanna Tonelli zu den Installationen. Mit dabei wird eine Künstlerin sein.

 

Nata a Roma nel 1974, Francesca Amata, creativa tessile, vive ora a Berlino. Seguendo il suo personale “percorso del filo”, per la creazione delle sue opere predilige particolarmente le tecniche del lavoro a maglia, dell’uncinetto classico, dell’uncinetto a forcella, dell’arazzo moderno, del chiacchierino e dell’uncinetto tunisino. Si dedica costantemente alla ricerca di nuovi stili, mescolando tecniche diverse per conseguire risultati insoliti, unici ed affascinanti.

Calendario eventi e workshop RDB e MEK 2015/2016

In occasione della collaborazione nata tra Rete Donne Berlino, Rete Donne e.V. e il Museum Europäischer Kulturen di Dahlem, le nostre creative vi invitano a partecipare ad una serie di eventi e workshops gratuiti che si terranno presso il Museo di Dahlem nei prossimi 10 mesi.

Scarica qui il calendario completo in italiano Mostra RDb Berlino – calendario eventi in italiano

Veranstaltungskalendar auf Deutsch pressetext RDB mit Veranstaltungen

http://www.smb.museum/en/museums-and-institutions/museum-europaeischer-kulturen/exhibitions/ausstellung-detail/erfuellbare-traeume-italienische-migrantinnen-in-berlin.html

Dal sito degli Staatliche Museen…

Sul sito ufficiale degli Staatliche Museen Berlin trovate tutte le informazioni per visitare la mostra “Erfüllbare Träume? Italienerinnen in Berlin”, allerdings auf deutsch…

Ecco qui il link alla pagina: http://www.smb.museum/ausstellungen/detail/erfuellbare-traeume-italienische-migrantinnen-in-berlin.html

“RÜberfrauen” di Ornella Orlandini, interviste a cura di Elena Giampaoli